I have no plans on taking anything from anyone. The scout asked if he could place it on his uniform and I was unsure of whether it is permissible. I couldn't find anything in the insignia guide that directly spoke to it.
The family wrote a check for the contribution. I have no way of knowing exactly where the money in their checking account comes from. For all I know the kid's grass cutting money goes into the account. Money in a family checking account is somewhat fungible.
The only thing I can find in the Insignia Guide is:
Council Shoulder Emblems
A custom-designed multicolor council shoulder emblem is designed for each council and dramatizes local tradition for all members of the council. In this No. 16000 series, the last three digits of the catalog number represent the council number.
All council shoulder emblems must contain identification including one of the following: corporate name (Boy Scouts of America); corporate initials (BSA), BSA fleur-de-lis (universal with eagle or plain one-color), "Venturing BSA", or "Venturing".