In my experience, agreements among units about who will "take" what groups of incoming scouts only causes headaches. There are always exceptions and surprises with the membership.
So in talking to the other two packs, you might say "Our pack leadership has decided to accept girls, if you do not, please direct them to our pack."
My $0.02