heres an answer to your questions
1. no scouts should not salute in the "class B" uniform, you should place hand over heart.
2. No colour guard members DO NOT say anything including the Pledge, only person who can speak is the national flag carreir. member should just stand at attention, and when the colour guard is called to "Present arms" thats when members salute.
PEACE